​
🛠️ Before You Start

To get the most out of Prismy, there are just a couple of simple requirements. These ensure we can provide a smooth, no-surprises experience—fully integrated with your existing tools and workflows.

Your translations live inside your codebase

Keep full control. Your translation files stay versioned alongside your code—no lock-in, no hidden sync layers.

Your code is versioned with GitHub or GitLab

Prismy works with your Git workflow: no manual scripts, just automated commits and pull requests with clean, AI-suggested copy updates.

​
🔒 Why This Matters

These requirements allow Prismy to stay out of your way while giving you powerful tools to scale localization:

  • ✅ Version-controlled: Everything runs through your repo, not a third-party CMS
  • ✅ Developer-friendly: No setup gymnastics or sync scripts
  • ✅ Scalable: Supports fast iteration and automated review cycles

You stay in control—we just make it faster, smarter, and more collaborative.